Bronze-Pumpe mit Grünspan (....?!?!)

[Stoni]

Hallo miteinander

Bis jetzt hatte ich an meiner Sandfilter-Anlage eine 5P2R von Sta Rite.
Nun bin ich mit geringem Budget zu einer revidierten (=Occasion) Pumpe aus Bronze gelangt (5BR, auch wieder von Sta Rite), da diese ja noch leiser laufen soll.

Als ich die Pumpe dann mal zuhause hatte, fand ich Grünspan darin (Bereich Pumpeneingang wo der Vorfilter installiert wird, und Bereich am Pumpenausgang).
Um es vorweg zu nehmen, es ist keine Patina, wie man es von KupferRohren an Hausdächern kennt.

Zwei/drei Fragen:
- Durch was kann das entstehen (hat der Vorbesitzer mit Salz oder Kupferionisator oder ähnlichem gearbeitet?!?!?)
- Kann ich das mit irgendwelchem Essig bedenkenlos entfernen, und die Pumpe so reinigen?
- darf ich die Pumpe bedenkenlos ohne Reinigung weiter einsetzen, oder ist diese zwingend komplett zu reinigen?

Danke bereits jetzt für Eure Ratschläge!

Grüsse aus dem Alpenland / Stoni

[Andy]

Grünspan - Kupferacetat entsteht z. B. wenn ich Kupfermetalle in Essigsäure oder Essig einbringe. Dabei bildet sich so genannter Grünspan an Kupferstellen die sich oberhalb der Essigsäurelösung befinden - jedenfalls labortechnisch.

Das durch irgendwelche Einflüsse während des Betriebes am Pool Kupfer in die Pumpe gelangt ist, kann ja sein. Während des Betriebes fehlt dann allerdings noch die Luft und der Essig ... Kannst Du evt. einmal ein Bild machen? Ich denke unser Chemiespezi mickie1111 hier im Forum könnte eine Idee haben ...

[Stoni]

Also, hier ein Einblick in den Bereich wo das Plastik-Grobsieb normalerweise drinn ist.

Ich hatte bereits mal mit dem Schraubenzieher ein bisschen versucht daran zu kratzen, teilweise ist dann das Zeugs abgeblättert.
Aber die Methode Schraubenzieher ist nicht ideal, und es löst sich auch nicht einfach so.

DSC_5635.jpg


DSC_5636.jpg

Danke für Eure Hilfe.

BTW: Da ich hier ja noch neu bin, werde ich noch ein wenig Bilder in mein Profil reinsetzen. Kommentare natürlich erlaubt, aber ein Hinweis sei erlaubt: Ich bin definitiv Laie und bin sicher dass ein Profi die Installationen anders machen würde.

herzliche Grüsse

Stoni

[mickie1111]

Hallo Stoni,
ich denke, dass ist das typische Korrosionsverhalten von Bronze verursacht z.B. durch Chlorwasser. Die verwendeten Oxidationsmittel für die Poolhygiene sind einfach zu agressiv für dieses Material. Kupfer Ionen haben eine grüne Farbe und das sieht man natürlich sofort.
Damit wirst Du leben müssen. Du kannst die Beläge mechanisch entfernen, aber die werden wieder kommen.
Ich sehe was ähnliches bei den Messfingern für die Thermoelemente meiner Solarsteuerung. Die waren zu Anfang verchromt, aber das Chrom ist mittlerweile (nach 2 Saisonen) weg und nun erfolgt der Angriff auf den darunter liegenden Rotguss. Ich plane, diese durch V4A Stahl-Teile zu ersetzen, um wenigstens eine gewisse Zeit Ruhe zu haben.

Bronze ist außerdem nicht gleich Bronze, je nach Mischungsverhältnis Zinn/Kupfer liegen verschiedene Bronze-Zusammensetzungen vor, die sich wahrscheinlich alle im Korrosionsverhalten unterscheiden.

LG Michael

[mickie1111]

Eine Ergänzung noch.
ich habe mir eben mal das Phasendiagramm Kupfer/Zinn angesehen. Sehr komplex....
Je nach Bronzenart kann zwischen kupfer- und zinnreichen Bronzen unterschieden werden. Es scheint drei verschiedene Gefügearten zu geben, wobei die kupferreichen Bronzen sicherlich den Angriff durch das oxidierende Poolwasser besser überstehen sollten.

LG
Michael

[Stoni]

Hallo zusammen

Danke mal für die Antworten. Wie ich im WWW lesen konnte, sollte das ganze mit Alkohol sauber werden.
Es wird zwar fast durchs Band empfohlen, mit Essig das Zeugs "einzuweichen" und dann rauszuputzen, aber damit wird ja neuer Grünspan richtig gut gefördert.

Ich melde mich sobald ich den Reinigungsversuch gemacht habe.

herzliche Grüsse aus der Schwiiiiz

Stoni

[mickie1111]

Hallo Stoni,
ja versuch mal Dein Glück.

Wenn Du den Essig ordentlich wegwäschst, sollte kein Grünspan entstehen.
Das, was Du in Deinem Pumpengehäuse gesehen hast, ist ziemlich sicher kein Grünspan (=Kupfer-(II)-acetat) sondern andere Kupfersalze, ziemlich wahrscheinlich Kupfer-(II)-chlorid aus der Poolwasser-Chlorierung. Das ist nämlich auch grün so wie die meisten anderen Kupfersalze.
Im Pumpengehäuse sieht man aber nicht nur oberflächliche Belege sondern auch Materialabtrag. Das wird weiterhin passieren, wenn Du Dein Poolwasser damit pumpst. Das Ding wird sich also langsam aber sicher auflösen.

Das Normalpotential des Redoxpaares Kupfer/Kupfer 2+ liegt bei E°= +0.32V (=320mV).
Poolwasser mit einem Redoxpotential von 700-750mV (so hoch sollte es etwa sein) wirkt also oxidierend genug um Kupfer anzugreifen - und das unedlere Zinn sowieso.

Viel Erfolg beim Putzen

LG
Michael